Ez az oldal elsősorban olyanoknak szól, akik még csak most ismerkednek az Aikidóval - épp ezért igyekszem kerülni a szakzsargont, és úgy bemutatni az egyes könyveket, hogy kezdőként is el tudd dönteni, hasznos lehet-e Neked, ha beszerzed és elolvasod őket.
Mivel a könyvek jelentős részét én fordítottam és/vagy szerkesztettem, "belülről" is ismerem őket, és természetes, hogy elfogult vagyok az irányukban. Ezt légyszíves nézd el nekem.
Ha konkrét kérdésed van egy adott könyvvel kapcsolatban, akkor írj az aikido[kukac]szenzar[pont]hu -ra egy e-mailt, ha pedig meg is szeretnéd rendelni, akkor kattints a könyv borítójára, ahol további információkat – ár, terjedelem, tartalom stb. – találsz a könyvről. (A kedvezményes árú könyveket személyesen is át tudod venni az edzés helyén edzésidőben – ekkor nem lesz rajta postaköltség. Ez esetben is küldj egy e-mailt.)
Elég keresettek az Aikido technikáit bemutató könyvek, amelyek nem helyettesítik ugyan a rendszeres edzéslátogatást, de remekül kiegészítik az edzésen tanultak bevésését, elmélyítését. Népszerűsége okán nézzük először az Aikido technikákat ismertető műveket!
Uesiba Kissómaru – Uesiba Moriteru
AIKIKAI AIKIDO I. – Alaptechnikák
Az Aikido alapítójának fia és unokája a könyv szerzője, így ez a számos, külföldön megjelent technikai könyv közül a leghitelesebbnek mondható. Már O-Sensei (az Aikido alapítója) életében több irányzatra szakadt az Aikido, ami a halála után tovább folytatódott, így jópár Aikido-oldalhajtás alakult ki.
A címben jelzett "Aikikai" jelző arra utal, hogy a könyv az Aikido jelenleg hivatalos főágát mutatja be az alaptechnikákon keresztül. Az Aikikai az Aikido tokiói főhadiszállása, központi dojója, a "hivatalos Aikido" fellegvára, ahová a világ sok országából járnak gyakorolni, tapasztalatot szerezni. Az Aikikai adja ki egyébként a hivatalos dan-diplomákat (fekete öves oklevél) is.
A könyvben bemutatott technikák részletesen, sok-sok képsorozattal szemléltetik az egyes technikák helyes végrehajtási módját. Ez persze nem jelenti azt, hogy csak így lehet jól csinálni az adott technikát, de mindenképpen fogózót nyújt, ami fölidézi az edzésen gyakoroltakat illetve az egyes technikák japán neveit, amiket eleinte nem is olyan egyszerű megjegyezni.
Kimondottan hasznos kiegészítője az edzéseknek!
Uesiba Moriteru
AIKIKAI AIKIDO II. – Haladó technikák
Az előző kötet folytatása, magas szinten, számos haladó pusztakezes és fegyveres technikával, több emberes támadások bemutatásával. Ez az a könyv, amire tipikusan azt lehet mondani, hogy "ne próbálkozzunk vele otthon". Egyfelől nehezen fogunk magunknak olyan társat találni, aki hagyja, hogy kisérletezzünk rajta (ráadásul fogalma sem lesz, hogy hogyan is támadjon), másfelől az itt bemutatottak nem az "elküldjük neked DVD-n a vizsgaanyagot, küldj vissza magadról egy videót, mi pedig postázzuk a fekete övet és az oklevelet"-kategória.
Ha viszont már aikidózol, érdemes sűrűn lapozgatni, tanulmányozgatni - és az edzésen kipróbálni az új dolgokat.
Uesiba Morihei
BUDO - Az Aikido alapítójának technikai kézikönyve
Szándékosan írtam harmadiknak O-Sensei könyvét, ugyanis ez egy igazi csemege. A japán eredeti 1938-ban jelent meg, amikor hivatalosan még nem is létezett az Aikido.
A technikákat maga O-Sensei mutatja be a tanítványain. A képekből árad, hogy ez még az Aikido előfutára: markáns, az Aiki-jutsus gyökereket le sem tagadó, igen "határozott" technika-végrehajtás jellemzi, amit akkor Aiki-budónak hívott Uesiba mester.
A könyv azonban nem csak a több, mint 75 éve készült felvételeket mutatja be, hanem az elején találunk egy rövid O-Sensei életrajzot a fia, Kissómaru tollából, amit O-Sensei néhány tanverse (dókája) követ.
Szerintem nagyon lényeges része a könyvnek az, ahogy Uesiba mester leírja az Aikido technikai alapelveit - meglehetősen filozofikusan, japánosan teszi, de ha elmélkedsz rajta és át is ülteted a gyakorlásodba, egyre mélyebb rétegei tárulnak föl az Aikidónak.
Uesiba Morihei – John Stevens
AZ AIKIDO ESSZENCIÁJA - Uesiba Morihei szellemi tanításai
Alapmű! Valóban az Aikido veleje lett összesűrítve, desztillálva ebben a könyvben. Azt is mondhatnánk rá, hogy ez az Aikido "Bibliája", mivel közvetlenül az Alapító szellemi tanításait, kozmológiáját tartalmazza.
Egyébként a Biblia, mint párhuzam nem is elrugaszkodott hasonlat. O-Sensei egész életét a spirituális keresés, a megvilágodás iránti törekvés hatotta át, aminek alapjai a meglehetősen misztikus Singon-buddhizmus és a sintó szekta, az Ómoto-kjó tanai voltak. John Stevens - aki maga is Aikido mester - magyarázatai nélkülözhetetlenek, hogy nyugati gondolkozásunkkal kicsit közelebb kerüljünk a japán misztikához, amiből - ha hiszed, ha nem - az Aikido ered.
Nem egy könnyed, nyári olvasmány, de mondjuk a Bibliát sem éppen a strandon szokták olvasgatni...
Uesiba Morihei
AZ ÚT KÉZIKÖNYVE - Uesiba Morihei tanításai a harci út követőinek
Kis könyv, mindössze 128 oldal - telis tele az Aikido alapítójának rövid tanításaival, tanverseivel. Amolyan Aikido-aforizmák gyűjteménye + Aikido témájú kalligráfiák.
Nem úgy érdemes olvasni, hogy "együltőhelyünkben" kiolvassuk az egészet, hanem inkább 1-2 naponta felütni valahol, kiszúrni egy részt belőle, és megtalálni annak üzenetét akár az Aikido gyakorlásunkra, akár mindennapi életünkre vonatkozóan. Így meglepő tapasztalatokban lesz részed, és csodálkozni fogsz azon, hogy az üzenet pont jókor és pont jó témát érintve, "személyesen Neked" szól.
Remélem, hasznosnak találtad a könyvismertetőt, és bízom benne, hogy a kiválasztott könyv méginkább elmélyíti az edzéseken tanultakat, illetve arra inspirál, hogy egyre magasabb szintre juss ebben a nagyszerű harcművészetben!
Kárpáti Gábor Csaba
dojo-vezető
